เบรนต์ได้รับภารกิจตามหายานของเทย์เลอร์ แต่การเดินทางพาเขาตกสู่ดาวใบเดียวกันในเวลาที่ไกลออกไป เขาพบโนวาและร่องรอยของเทย์เลอร์ ก่อนถูกดึงเข้าสู่ความตึงเครียดระหว่างผู้นำวานรกับพื้นที่ซึ่งพวกเขาเรียกว่าเขตต้องห้าม
ใต้ซากเมืองมีมนุษย์กลายพันธุ์ซึ่งสื่อสารผ่านโทรจิตและบูชาระเบิดนิวเคลียร์ พวกเขาใช้ภาพลวงตาป้องกันผู้บุกรุก แต่ชีวิตที่ซ่อนใต้ดินก็ไม่ได้ปลอดภัยอย่างที่เชื่อ ทั้งวานรและมนุษย์ต่างสร้างพิธีกรรมเพื่อรับรองความกลัวของตน จนแทบไม่เหลือพื้นที่ให้การเจรจา
กองทัพของนายพลเออร์ซัสเคลื่อนเข้าสู่ซากนิวยอร์ก ขณะที่ซีราและคอร์นีเลียสพยายามช่วยเบรนต์ การพบเทย์เลอร์ไม่ได้นำไปสู่ทางออกง่าย เพราะอาวุธซึ่งอยู่กลางความขัดแย้งสามารถทำลายทุกฝ่ายได้ เรื่องหลังวันสิ้นโลกอื่นสามารถค้นต่อได้ใน หมวดไซไฟ
ตอนจบเลือกผลลัพธ์รุนแรงเพื่อย้ำว่าความหวาดระแวงซึ่งไม่มีใครยอมถอยอาจพาอารยธรรมไปไกลกว่าจุดแก้ไข ภาคนี้จึงเป็นทั้งการต่อจากความจริงในชายหาดและสะพานไปสู่การเดินทางย้อนเวลาของตัวละครในตอนถัดไป
