กว่าสิบปีหลังมนุษย์ถอนกำลัง เจค ซัลลีกับเนย์ทีรีสร้างครอบครัวบนแพนดอรา เมื่ออาร์ดีเอกลับมาพร้อมเทคโนโลยีที่เหนือกว่า เจคเลือกต่อต้านจากผืนป่า ทว่าการไล่ล่าของควอริทช์ในร่างรีคอมบิแนนต์ทำให้เขาต้องคิดถึงความปลอดภัยของคนรอบตัวก่อนชัยชนะของตนเอง
การออกจากบ้านไม่ใช่การเริ่มต้นอย่างอิสระ แต่เป็นภาระที่ทั้งครอบครัวต้องเรียนรู้ร่วมกัน พวกเขาขอพักพิงกับชาวเม็ตคายีนาซึ่งนำโดยโทโนวารีและโรนัล วิถีของชนเผ่าชายฝั่งแตกต่างจากชาวป่า ลูก ๆ ของเจคจึงต้องปรับตัวทั้งในน้ำและในชุมชนใหม่
เส้นเรื่องของโลอัคกับพายาคันทำให้โลกใต้ทะเลมีความหมายมากกว่าพื้นที่หลบภัย ความผูกพันเกิดจากการมองเห็นบาดแผลของอีกฝ่าย ไม่ใช่จากการยอมรับของคนส่วนใหญ่ ขณะเดียวกันเนย์ทีรีต้องรับมือกับการสูญเสียบ้านเดิม ส่วนเจคค่อย ๆ เห็นว่าการปกป้องครอบครัวด้วยการหนีเพียงอย่างเดียวอาจไม่พอ
James Cameron กำกับและร่วมเขียนบท โดยมี Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver, Stephen Lang และ Kate Winslet งานถ่ายทำใต้น้ำกับการบันทึกการแสดงช่วยให้การว่าย การหายใจ และการสื่อสารกับสัตว์ทะเลมีน้ำหนัก ฉากใหญ่ทำหน้าที่ทดสอบความสัมพันธ์ ไม่ได้แยกออกจากปัญหาของตัวละคร หากสนใจการผจญภัยบนโลกสมมติที่ให้เวลากับภูมิประเทศและผู้คน ลองเลือกต่อจาก หมวดหนังผจญภัย
ความยาว 192 นาทีเปิดพื้นที่ให้สมาชิกครอบครัวซัลลีมีเส้นทางของตนเอง แกนของภาคนี้จึงเปลี่ยนจากการค้นหาตัวตนของคนคนเดียว ไปสู่คำถามว่าครอบครัวจะอยู่รอดโดยไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลังได้อย่างไร
